Club fermé pendant juillet et août.